“Rainy day”就是下雨天。 它在英语中通常有“贫困时期、困难、不幸的日子”的意思，因此save sth for a …
As right as rain。形容非常健康、一切顺利。我奶奶已经80多岁了，她仍然非常健康。My …Rain buckets。Bucket是水桶的意思，rain buckets形容大雨倾盆、雨下得很猛烈。突然， …Rain cats and dogs。字面意思是天上下猫下狗，形容倾盆大雨、瓢泼大雨。外面正下着倾盆大雨 …Be rained out。意思是因下雨而取消或延迟。我们的足球比赛因下雨而取消了。Our football match …请在 sohu.com 查看完整列表知乎专栏https://zhuanlan.zhihu.com/p/217195960翻译此结果地道英语表达｜save something for a rainy day - 知乎 - 知乎专栏For example, if I have a very expensive bottle of wine, I could save it for a rainy day. So, in the expression, the term ‘a rainy day’ does not mean a day on …
save money for a rainy day 的意思是“to save money for a time when it might be needed …
"save for a rainy day" 这句话翻译成中文是“未雨绸缪，以备不时之需”。 这里的“rainy day”并不字面上 …
因此，就有了习语 save it for a rainy day 字面理解：保留到下雨天；实际含义： 未雨绸缪、以备不时 …
更多内容请点击：英语习语解析：Save for a rainy day_to 推荐文章